Digital Transgender Archive

Mademoiselle, ecoutez-moi donc!

Download the full-sized image of Mademoiselle, ecoutez-moi donc!

Complete series of 6 postcards showing a woman dressed as a sporty young man approaching a properly dressed young woman in the street and convincing her to learn how to ride the young man’s bicycle. The narrative takes place in front of a painted studio backdrop of a Paris city scene: a wine shop at right, a kiosk at left in the middle distance, and the Panthéon in the background. Each card includes a snippet of dialog between the two characters; the woman identifies herself in one as an “ouvrière dans une grande maison de Modes de la Rue de la Paix.” Divided verso; imprinted “a utiliser seulement dans le régime intérieur (FRANCE, ALGERIE et TUNISIE).”

Item Information:

Identifier
v979v3389
Collection
Postcards of Female and Male Impersonators and Cross-dressing
Institution
Human Sexuality Collection, Cornell University
Date Created
circa 1910
Genre
Ephemera
Places
France
Topic(s)
Male impersonators
Resource Type
Still Image
Analog Format
13.8 x 8.6 (centimeters)
Language
French
Rights
No known copyright
This image is believed to be in the public domain in the United States by virtue of publication date, and is presented by Cornell University Library under the Guidelines for Using Text, Images, Audio, and Video from Cornell University Library Collections, http://hdl.handle.net/1813.001/CULCopyright. This collection was digitized by Cornell University Library in 2019 from materials held in the Rare and Manuscript Collections, with funding from a Digital Collections in Arts and Sciences Grant to Professor Durba Ghosh and Brenda Marston, Curator of the Human Sexuality Collection. For more information about this image, please contact the Rare and Manuscript Collections at rareref@cornell.edu. Responsibility for making an independent legal assessment of an item and securing any necessary permissions ultimately rests with persons desiring to use the item.
For more information on copyright, please read our policies